Regulamin konkursu „Stalowe Lato” organizowanego przez Steel Shock LTD

§1 Definicje

1. Organizator – Steel Shock LTD, Adres: Unit 10 Enterprise Court Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB, Company Number: 16190765, UTR 37202 02474, e-mail: kontakt@stalowyszok.pl
2. Nagroda – towar przyznawany przez Organizatora zgodnie z §5 Regulaminu. 
3. Uczestnik – pełnoletnia osoba fizyczna, biorąca udział w Konkursie zgodnie
   z postanowieniami Regulaminu. 
4. Regulamin – niniejszy Regulamin konkursu „Stalowe Lato”.
5. Strona Internetowa – strony internetowe, pod którymi Organizator prowadzi Sklep i Aplikację webową działające w domenie stalowyszok.pl lub klub.stalowyszok.pl.
6. Sklep – sklep internetowy działający w domenie stalowyszok.pl, prowadzony przez Organizatora.  
7. Aplikacja – aplikacja webowa działająca w domenie klub.stalowyszok.pl, prowadzona przez Organizatora.
8. Konkurs – konkurs prowadzony pod nazwą „Stalowe Lato”.

§ 2 Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady Konkursu prowadzonego pod nazwą „Stalowe Lato”. 
2. Organizatorem Konkursu jest Steel Shock LTD, Adres: Unit 10 Enterprise Court Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB, Company Number: 16190765, UTR 37202 02474.
3. Fundatorem nagród jest Organizator.
4. Konkurs odbywa się za pośrednictwem Sklepu poprzez wypełnienie formularza zgłoszenia i rejestrowanie swoich osiągnięć w Aplikacji zgodnie z zasadami określonymi w niniejszym Regulaminie.
5. Konkurs trwa od 13 marca 2026 r. godziny 10:00 do 21 czerwca 2026 r. do godziny 23:59. 
6. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone przez Organizatora za pośrednictwem komunikatu w Sklepie w dniu 23 czerwca 2026 do godziny 23:59.
7. Organizator informuje, iż Konkurs nie jest loterią, w szczególności nie jest loterią promocyjną w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
8. Niniejszy regulamin określa zasady oraz warunki uczestnictwa w Konkursie prowadzonym przez Organizatora i jest nieprzerwanie, nieodpłatnie udostępniony na Stronie internetowej Organizatora.

§ 3 Warunki uczestnictwa

1. W Konkursie mogą wziąć udział wyłącznie osoby pełnoletnie zamieszkujące na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 
2. Warunkiem udziału w konkursie jest posiadanie konta w Aplikacji, złożenie zamówienia w Sklepie na produkt wskazany w ppkt. 3 poniżej w okresie od 13 marca 2026 r. godziny 10:00 do 20 marca 2026 r. godziny 23:59 oraz wykonanie zadania konkursowego opisanego w § 4 Regulaminu.
3. Jednym z warunków wzięcia udziału w Konkursie jest złożenie zamówienia w Sklepie w okresie od 13 marca 2026 r. godziny 10:00 do 20 marca 2026 r. godziny 23:59 obejmującego co najmniej jeden z poniższych produktów:
   1. Srebrna Karta Klubu Stalowej Formy (Wstęp Półroczny);
   2. Srebrna Karta Klubu Stalowej Formy (Wstęp Kwartalny);
   3. Złota Karta Klubu Stalowej Formy (Wstęp Półroczny);
   4. Złota Karta Klubu Stalowej Formy (Wstęp Kwartalny).
4. Uczestnikiem nie może być osoba będąca pracownikiem lub współpracownikiem Organizatora, a także pracownicy lub współpracownicy podmiotów będących stroną umów cywilnoprawnych zawieranych z Organizatorem lub pracownicy oraz współpracownicy podmiotów zależnych od Organizatora, a także osoby najbliższe wobec osób wymienionych powyżej, przez które rozumie się małżonków, wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, powinowatych do drugiego stopnia, osoby pozostające w stosunku przysposobienia lub ich małżonków.

§ 4 Zadanie konkursowe

1. Zadanie konkursowe polega na przeprowadzeniu i udokumentowaniu własnej metamorfozy sylwetki w czasie trwania Konkursu oraz przesłaniu zgłoszenia.
2. Udział w Konkursie jest dobrowolny. Warunkiem wzięcia udziału jest wyrażenie zgody na udział w ankiecie wstępnej (udostępnianej w sekcji powitalnej po zakupie usługi) oraz wypełnienie tejże ankiety, w tym przesłanie zdjęć sylwetki ,,przed” metamorfozą, bieżące wprowadzanie rzeczywistych pomiarów masy ciała oraz wyników siłowych w Aplikacji, a także wypełnienie formularza (udostępnianego Uczestnikom w ostatnim dniu Konkursu za pośrednictwem wiadomości e-mail, na adres wskazany podczas wypełniania ankiety wstępnej)  i przesłanie zdjęcia ,,po” metamorfozie.
3. W celu umożliwienia Organizatorowi oceny postępów, Uczestnik jest zobowiązany do bieżącego dokumentowania wyników metamorfozy w Aplikacji, w szczególności poprzez wprowadzanie rzeczywistych pomiarów masy ciała oraz wyników siłowych w dzienniku treningowym.
4. Zadanie konkursowe musi zostać w całości wykonane w terminie wskazanym w §2 ust. 5 niniejszego Regulaminu. Zgłoszenia dokonane po tym terminie nie będą brały udziału w Konkursie.
5. Zgłoszenia naruszające jakiekolwiek naruszenia praw Organizatora lub osób trzecich będą niezwłocznie usuwane i nie będą brały udziału w Konkursie.
6. Zgłoszenia zawierające zdjęcia zmodyfikowane cyfrowo w sposób zniekształcający rzeczywisty postęp, naruszające dobra osobiste osób trzecich lub przesłane po terminie, nie będą brane pod uwagę przy wyłanianiu zwycięzców.

§ 5 Nagrody oraz sposób ich dostarczenia

 1. W Konkursie zostanie wyłonionych 3 zwycięzców.

 2. Nagrodami w Konkursie są:

• za 1. miejsce (maksymalnie 1 Uczestnik): voucher na pobyt 3 dni/2 noce dla 2 osób dorosłych w Apartamencie Classic Plus w Five Seasons Two w Szklarskiej Porębie: wartość 1290 zł
• za 2. miejsce (maksymalnie 1 Uczestnik): 3 masaże sportowe w salonie wskazanym przez Organizatora;
• za 3. miejsce (maksymalnie 1 Uczestnik): zwrot kosztu zakupów w sklepie internetowym https://sklep.kfd.pl/ do kwoty 500 zł;

3. Zwycięzców Konkursu wybiera Organizator. Zwycięzcami zostaną autorzy zgłoszeń, które wykażą najbardziej imponującą metamorfozę sylwetki w trakcie trwania Konkursu. Przy podejmowaniu decyzji Organizator weźmie pod uwagę: 

• procentową zmianę masy ciała w stosunku do wagi wyjściowej,
• progresję wyników siłowych odnotowaną w aplikacji webowej,
• ocenę wizualną zmiany sylwetki na podstawie przesłanych zdjęć „przed” i „po”.

4. Zwycięzcy Konkursu zostaną powiadomieni o wygranej za pośrednictwem wiadomości prywatnej wysłanej na adres e-mail podany podczas zakupu, najpóźniej w ciągu 24 godzin od ogłoszenia wyników Konkursu.

5. Informacja o rozstrzygnięciu Konkursu i wyłonieniu zwycięzców, z podaniem ich danych, w szczególności w postaci imienia i nazwiska lub nicku oraz wizerunku zostanie opublikowana na Stronie Organizatora.

6. Nagrody w formie elektronicznej zostaną przesłane zwycięzcom na adres e-mail wskazany podczas zakupu w terminie 14 dni od dnia zakończenia Konkursu.

7. W celu odebrania Nagrody, Uczestnik któremu ją przyznano, powinien przesłać w ciągu 48 godzin od ogłoszenia wyników Konkursu na Stronie, w formie wiadomości e-mail kierowanej na adres: kontakt@stalowyszok.pl do Organizatora zawierających dane niezbędne do nadania przesyłki, tj.:

• imienia i nazwiska;
• adres korespondencyjny;
• numer telefonu;
• adres e-mail. 

8. Brak przekazania wskazanych w ust. 7 informacji lub niedotrzymanie terminu na ich przesłanie skutkuje utratę prawa do Nagrody.

9. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe podanie danych do wysyłki Nagrody. Zwycięzcy są zobowiązani do podania prawdziwych i pełnych informacji w zakresie wskazanym w ust. 7.

10. Organizator nie ponosi również odpowiedzialności za brak możliwości odebrania Nagrody wynikający z przyczyn leżących po stronie Zwycięzcy.

11. Zwycięzca nie może zrzec się praw do nagrody na rzecz innego podmiotu.

12. Nagroda w Konkursie nie podlega wymianie na jej równowartość w pieniądzach

13. Uczestnicy, których działanie narusza którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu lub co do których zachodzi podejrzenie prób wpływania na wyłonienie Zwycięzcy w sposób niedozwolony, w szczególności poprzez zakładanie fikcyjnych kont w Aplikacji, mogą zostać wykluczeniu z udziału w Konkursie. 

§ 6 Przetwarzanie danych osobowych

 1. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane przez Organizatora wyłącznie w celu dokonania czynności niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia Konkursu.

 2. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przechowywane przez Organizatora tylko przez okres niezbędny do przeprowadzenia Konkursu i wydania nagród wyróżnionym Uczestnikom, zgodnie z ustawowymi wymogami. 

 3. Uczestnicy mają prawo wglądu do przetwarzanych danych i ich poprawiania oraz usuwania.

 4. Dane są podawane na zasadach dobrowolności.

 5. W momencie usunięcia danych Użytkownik traci możliwość Uczestnictwa w Konkursie.

 6. Uczestnicy akceptują fakt, że dane Zwycięzcy (imię, nazwisko lub nick) mogą zostać podane do wiadomości na Stronie Organizatora. 

 7. Uczestnik biorący udział w Konkursie wyraża dobrowolną, nieodpłatną i nieograniczoną czasowo oraz terytorialnie zgodę na utrwalanie i rozpowszechnianie jego wizerunku przez Organizatora w celach marketingowych i promocyjnych, związanych z działalnością Organizatora oraz dokumentacją wyników Konkursu.

 8. Zgoda obejmuje wykorzystanie wizerunku Uczestnika (w szczególności zdjęć typu „przed i po”, imienia oraz nazwiska) w następujący sposób:

a. publikację na Stronie internetowej Organizatora;

b. publikację w mediach społecznościowych należących do Organizatora (np. Facebook, Instagram, TikTok, YouTube);

c. wykorzystanie w materiałach reklamowych, prezentacjach oraz portfolio dokumentującym skuteczność usług oferowanych przez Organizatora.

 9. Wizerunek może być zestawiany z wizerunkami innych osób, a także poddawany niezbędnej obróbce technicznej (kadrowanie, korekta kolorystyczna), o ile nie zniekształca to w sposób rażący rzeczywistego efektu zmiany sylwetki.

 9. Uczestnikowi nie przysługuje wynagrodzenie z tytułu wykorzystania jego wizerunku w zakresie opisanym powyżej.

 10. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych Uczestników uregulowano w klauzuli informacyjnej stanowiącej Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.

§ 7 Reklamacje

 1. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzenia Konkursu, Uczestnicy powinni zgłaszać w szczególności na piśmie za pomocą listu poleconego, przesyłki kurierskiej lub poczty elektronicznej, nie później niż w terminie 14 dni od dnia wydania Nagród.  

 2. Reklamacje należy wysyłać na adres:

a. Steel Shock LTD, Adres: Unit 10 Enterprise Court Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB;

b. kontakt@stalowyszok.pl.

3. W celu usprawnienia postępowania reklamacyjnego, w przypadku tradycyjnej wysyłki prosimy o dopisanie „Konkurs Stalowe Lato” na kopercie; w przypadku wiadomości e-mail – wpisanie wskazanej frazy w tytule wiadomości. 

4. O wyniku postępowania reklamacyjnego Uczestnik zostanie powiadomiony w taki sam sposób, w jaki przesłał reklamację do Organizatora – listownie na adres podany
w reklamacji – w przypadku otrzymania reklamacji za pośrednictwem poczty lub kuriera; pocztą elektroniczną – w przypadku otrzymania reklamacji e-mailem.

5. Reklamacje rozpatrywane będą pisemnie w terminie 14 dni. 

§ 8 Prawa autorskie

1. Poprzez dokonanie zgłoszenia konkursowego, Uczestnik oświadcza, że jest w posiadaniu pełnych praw autorskich, osobistych i majątkowych do przesłanych treści, nie naruszają one praw osób trzecich, nie są obciążone żadnymi roszczeniami i innymi prawami osób trzecich, a Uczestnik jest uprawniony do udzielania Organizatorowi w ich zakresie licencji, o której mowa w ppkt. 2 poniżej.
2. Uczestnik, poprzez publikację Zgłoszenia konkursowego, wyraża zgodę na bezpłatne udzielenie Organizatorowi Konkursu licencji niewyłącznej, bez ograniczeń czasowych, ilościowych oraz terytorialnych do treści ujętej w Zgłoszeniu konkursowym, na wszystkich znanych w dniu zgłoszenia do Konkursu polach eksploatacji, w szczególności:
   1. prawo publicznego odtwarzania oraz nadawania, a także publicznego udostępniania utworów w sieci Internet w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, niezależnie od rodzaju i sposobu działania urządzenia, aplikacji, którymi się w tym celu posługuje;
   2. prawo dokonywania obróbki komputerowej oraz wprowadzania zmian i modyfikacji utworów, wymaganych przez specyfikę medium internetowego;
   3. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
   4. zwielokrotnienie i rozpowszechnianie utworu (także w sieci Internet), w tym na każdym nośniku audiowizualnym, a w szczególności na nośniku magnetycznym i dysku komputerowym oraz wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego;
   5. prawo wprowadzania utworów do pamięci komputera oraz do własnych baz danych;
   6. prawo sporządzenia cyfrowego zapisu utworów;
   7. wprowadzanie utworów do obrotu w sieci Internet.
3. Uczestnik Konkursu oświadcza, że treści prezentowane przez niego w ramach Zgłoszenia konkursowego nie naruszają dóbr osobistych i materialnych oraz praw autorskich i innych, jakichkolwiek osób trzecich oraz wizerunku osób, które znajdują się na zdjęciu.
4. Wszelkie prawa własności intelektualnej do Konkursu przysługują Organizatorowi. Uczestnictwo w Konkursie nie skutkuje w żadnym zakresie nabyciem przez Uczestników jakichkolwiek praw własności intelektualnej. Zabronione jest naruszanie w jakikolwiek sposób praw własności intelektualnej w Konkursie, w szczególności:
   1. kopiowanie, modyfikowanie oraz transmitowanie elektronicznie lub rozpowszechnianie w inny sposób treści publikowanych w związku z Konkursem przez Organizatora, a także poszczególnych utworów i baz danych, bez wyraźnej pisemnej zgody Organizatora;
   2. korzystanie z Konkursu w sposób niezgodny z Regulaminem lub powszechnie obowiązującymi przepisami.

§ 9 Postanowienia końcowe

1. Minimalne wymagania techniczne umożliwiające uczestnictwo w Konkursie:
   • urządzenie z dostępem do Internetu;
   • dostęp do poczty elektronicznej.
2. Regulamin wchodzi w życie z dniem publikacji na Stronie Organizatora.
3. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego. 
4. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w trakcie trwania Konkursu wyłącznie z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów prawa. O zmianach Uczestnicy zostaną poinformowani za pośrednictwem Fanpage’a Organizatora ze stosownym wyprzedzeniem, nie później jednak niż na 7 dni przed wejściem w życie nowego Regulaminu.

Załącznik nr 1

INFORMACJA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH W KONKURSIE  „Stalowe Lato”

W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych informujemy – zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L z 04.05.2016 r., Nr 119, s. 1), zwanego dalej w skrócie „RODO” oraz ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018 poz. 1000) informujemy, iż:

 I. Administrator danych.

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Steel Shock LTD, Adres: Unit 10 Enterprise Court Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB, Company Number: 16190765, UTR 37202 02474, e-mail:  kontakt@stalowyszok.pl, adres WWW: www.stalowyszok.pl 
2. Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych.

II. Cele i podstawa prawna przetwarzania danych osobowych. 

      Przetwarzanie Pani/Pana danych (w szczególności: imię, nazwisko, nick, adres zamieszkania, numer telefonu, adres e-mail, wizerunek) odbywa się w związku z realizacją zadań tj.:

1. przyjęcie zgłoszenia do Konkursu, weryfikacja spełnienia warunków udziału
   oraz przeprowadzenie Konkursu,
2. kontakt z Uczestnikiem za pośrednictwem wiadomości e-mail lub rozmowy telefonicznej/wiadomości SMS w sprawach związanych z Konkursem,
3. działania związane z ogłoszeniem wyników oraz przekazaniem nagród,
4. działania związane z marketingiem bezpośrednim za pośrednictwem wiadomości SMS – wyłącznie w przypadku wyrażenia stosownej zgody,
5. wypełnianie obowiązków prawnych, a także ustalanie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami związanymi z Konkursem,
6. w zakresie danych niezbędnych do udziału w Konkursie ich podanie jest dobrowolne, lecz konieczne do przeprowadzenia Konkursu; ich niepodanie może uniemożliwić udział w Konkursie lub wydanie nagrody.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie
uzasadniony interes Organizatora, polegający na prawidłowym przeprowadzeniu
Konkursu i wyłonieniu zwycięzców.

III. Odbiorcy danych osobowych.

Odbiorcami Pani/a danych osobowych mogą być wyłącznie podmioty, które uprawnione są do ich otrzymania na mocy przepisów prawa.  Ponadto Pani/a dane mogą być udostępnione:

1. dostawcom usług zaopatrujących Stalowy Szok LTD, w rozwiązania techniczne oraz organizacyjne umożliwiające zawarcie oraz realizację konkursu „Listy do przyjaciółki”
   (w szczególności dostawcom usług teleinformatycznych);
2. dostawcom usług prawnych i doradczych oraz wspierających Stalowy Szok LTD w  dochodzeniu należnych roszczeń oraz obrony przed roszczeniami (w szczególności kancelariom prawnym, firmom windykacyjnym, ubezpieczycielom).

IV. Okres przechowywania danych osobowych.

1. Pani/a dane osobowe zawarte w dokumentacji będą przechowywane przez czas realizacji Konkursu a następnie zgodnie z wymogami motywu 39 RODO. 
2. Jeżeli Pani/Pana dane były przez nas przetwarzane w celu dochodzenia lub obrony roszczeń (np. w postępowaniach windykacyjnych) bądź też w ramach rozpatrzenia złożonego żądania, skargi czy reklamacji, przetwarzamy dane w tym celu przez czas konieczny do realizacji tych czynności, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń, wynikający z przepisów kodeksu cywilnego.
3. Wszelkie dane przetwarzane na potrzeby rachunkowości oraz ze względów podatkowych przetwarzamy przez 5 lat liczonych od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy.
4. Jeżeli wyraził/a Pan/Pani zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych, przetwarzamy dane od chwili wyrażenia zgody do czasu jej cofnięcia. Po upływie wyżej wymienionych okresów Państwa dane są usuwane.

V. Prawa osób, których dane dotyczą, w tym dostępu do danych osobowych.

Na zasadach i w granicach określonych przepisami prawa, posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora:

1. dostępu do treści swoich danych osobowych,
2. sprostowania swoich danych osobowych,
3. usunięcia swoich danych osobowych,
4. ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, 
5. przenoszenia swoich danych osobowych.

VI. Prawo do wycofania zgody.

Tam, gdzie do przetwarzania danych osobowych konieczne jest wyrażenie zgody, zawsze ma Pani/Pan prawo nie wyrazić zgody, a w przypadku jej wcześniejszego wyrażenia, do wycofania zgody.

Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania Pani/Pana danych do momentu jej wycofania.

VII. Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

W przypadku uznania, iż przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa)

VIII. Informacja o wymogu/dobrowolności podania danych oraz konsekwencjach niepodania danych osobowych.

Podanie przez Panią/Pana danych osobowych może być wymogiem ustawowym, umownym lub warunkiem zawarcia umowy. 

1. W przypadku, gdy będzie istniał obowiązek ustawowy, a nie poda Pani/Pan swoich danych, nie będziemy mogli zrealizować zadania ustawowego, co może skutkować konsekwencjami przewidzianymi przepisami prawa.
2. W przypadku, gdy będzie istniał wymóg umowny, a nie poda Pani/Pan swoich danych, nie będziemy mogli wykonać takiej umowy.
3. W przypadku, kiedy podanie danych będzie warunkiem zawarcia umowy, a nie poda Pani/Pan swoich danych, nie będziemy mogli zawrzeć takiej umowy.

IX. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji, profilowanie.

Pani/Pana dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

X. Przekazywanie danych poza EOG.

Administrator może przekazywać Pani/Pana dane poza Europejski Obszar Gospodarczy w związku z korzystaniem z narzędzi, które przechowują dane osobowe na serwerach zlokalizowanych w państwach trzecich, szczególnie USA. Szczegółowe informacje dotyczące przekazywania danych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych zostały przedstawione w Polityce Prywatności.